| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| en totalFrom the English "altogether" loc adv | insgesamt Adv | |
| vollkommen Adv | ||
| zusammen Adv | ||
| En total son 35,00$. | ||
| Insgesamt kommen wir auf 35,00$. | ||
| en totalFrom the English "all told" loc adv | insgesamt Adv | |
| Cuatro profesores, diecisiete chicos, once chicas... en total serán treinta y dos personas en el autobús. | ||
| en totalFrom the English "in all" loc adv | insgesamt Adv | |
| alles in Allem Rdw | ||
| sämtlich Adv | ||
| Había en total siete huéspedes en el hotel, incluyéndonos. | ||
| en totalFrom the English "in total" loc adv | insgesamt Adv | |
| alles zusammen Pron + Adv | ||
| in Summe Präp + Nf | ||
| En total, todas las actividades de hoy han recaudado £3000 para caridad. | ||
| en totalFrom the English "on aggregate" loc adv | nach Hin- und Rückspiel Rdw | |
| mit insgesamt Adv + Adj | ||
| en totalFrom the English "all in" loc adv | alles in allem Rdw | |
| insgesamt Adv | ||
| total Adv | ||
| Teniendo en cuenta el precio de compra y todas las reparaciones necesarias, el coche costó £10 000 en total. | ||
| juntos, en totalFrom the English "together" adv,loc adv | insgesamt Adv | |
| (informell) | alles zusammen Pron + Adv | |
| alles in Allem Rdw | ||
| im Ganzen Präp + Nn | ||
| Juntos, los números sumaron diez. | ||
| Insgesamt ergaben die Zahlen zehn. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'en total' aparece también en las siguientes entradas: